こんにちは。
ダディちゃん先生と申します。
おうち英語の取り組み、いかがでしょうか！？
今回はお風呂の中での流れを、全て簡単な英語で追っていきたいと思います。
お風呂は当然身体を洗う場所ですので、
子供の身体を洗いながら自然と身体の部位の名称をインプットすることができます！
子供とお風呂に入るとき、「頭洗うよー」「腕あげてー」など、
自然と身体の部位の名称を言っていますよね。
簡単な日常会話を少しずつ英語にしていき、まずはインプットを自然と行いましょう。
では、いってみましょう♪
お風呂の前にトイレです
子供とお風呂に入る前には、トイレに行かせますよね。
トイレに関する英語の語りかけについては、こちらをご覧ください♪
いざお風呂へ
Let’s take a bath / shower.
ﾚｯﾂ ﾃｲｸ ｱ ﾊﾞｰth / ｼｬｰﾜｰ
（お風呂入るよー）
It’s time to take a bath / shower.
ｲｯﾂ ﾀｲﾑ ﾄｩ ﾃｲｸ ｱ ﾊﾞｰth / ｼｬｰﾜｰ
（お風呂に入る時間だよー。）
Take off your shirts, pants and undies.
ﾃｲｸ ｵﾌ ﾕｱ ｼｬｰﾂ , ﾊﾟﾝﾂ ｱﾝﾄﾞｩ ｱﾝﾃﾞｨｰｽﾞ
（シャツとズボンとパンツ脱いでー）
※英語でズボンはpantsで、パンツなどの下着はundiesやunderwearと表します。
undiesの方が話し言葉なので、日常会話向けですね。
洗いましょう
Let me wash your 〇〇（体の一部や、bodyなど）
ﾚｯﾄｩ ﾐｰ ﾜｯｼｭ ﾕｱ 〇〇
（〇〇洗うねー）
と言って洗ってあげましょう。
私の場合、洗う部位をテキトーに歌いながら洗っています。
例えば子供の髪を洗う時は、「hair hair hair hair～♪」といった具合に、本当にテキトーな音程ですが歌っています(笑)
流すは英語でrince（ﾘﾝｽ）ですので、
Can I rince your hair?
ｷｬﾅｲ ﾘﾝｽ ﾕｱ ﾍｱｰ?
（あたま流していい？）
または、上に書いたものの応用で、
Let me rince your hair.
ﾚｯﾄｩ ﾐｰ ﾘﾝｽ ﾕｱ ﾍｱ
（あたま流すねー）
と言って頭を流しています。
洗いやすいように、
Up your right arm/ left leg.
ｱｯﾌﾟ ﾕｱ ﾗｲﾄｩ ｱｰﾑ/ ﾚﾌﾄｩ ﾚｯｸﾞ
(右腕/左足上げて)
など、洗う体の部位に応じて変えて声掛けしながら洗ってあげましょう♪
まとめ
いかがでしたでしょうか。
基本的にみなさん毎日お風呂は入ると思いますが、やはり「毎日の積み重ね」がバイリンガル教育にはとっても大事です！
例えばバスタブで温まってさあ風呂から出よう、といったときには、
「10まで数えて出よう！はい、いーち、にーい・・・」
なんて数えたりしますよね？
これを英語で毎日やっていれば、数字なんてすぐに覚えられます！
数を数える代わりにABCソングにしてもいいかもしれないですね。
OK, it’s time to go out. Let’s count one through ten! one, two,
ｵｩｹｨ､ ｲｯﾂ ﾀｰｲﾑ ﾄｩ ｺﾞｩ ｱｳﾄｩ. ﾚﾂ ｶｳﾝﾄｩ ﾜﾝ thﾙｩ ﾃﾝ! ｩﾜｰﾝ､ﾄｩｰ､
（もう出る時間だよ。1から10まで数えよう！いーち、にーい）
ちなみに我が家の長男は、日本語の数より英語の数の方を先に覚えてしまいました笑
それでは♪
コメント